Esta � um carta mandada a v�rias pessoas exigindo o direito das mulheres

O governo do Afeganist�o est� fazendo uma guerra contra as mulheres.A situa��o es�a ficando t�o ruim que uma pessoa, em um editorialdo Times, comparou o tratamento dado l� �s mulheres ao que era dado aos judeus no pr�-holocausto polones. Desde que Taliban tomou o poder, em 1996, as mulheres tem sido obrigadas a usar burqua(turbante), tem apanhado e sido apedrejadas em p�blico por n�o estarem vestindo o traje apropriadamente, mesmo que isto signifique simplesmente n�o estar com o veu cobrindo a frente dos seus olhos. Uma mulher apanhou at� a morte de um grupo furioso de populares fundamentalistas por ter acidentalmente exposto seu braco enquanto estava dirigindo. Uma outra foi apedrejada at� a morte porque tentou deixar o pa�s junto com um Homem que n�o era seu parente. As mulheres n�o tem permiss�o para trabalhar, ou mesmo sair em p�blico, sem um homem que seja seu parente. Mulheres profissionais, tais como m�dicas, professoras, advogadas, tradutoras,artistas e escritoras, tem sido for�adas a abandonar seu emprego e confinadas em suas casas.
Com isso, a depress�o est� se alastrando tanto que ja atingiu n�veis de emerg�ncia. N�o h� meios , em uma sociedade extremista isl�mica como essa, de saber com seguran�a as taxas de suic�dio, mas trabalhadores
confi�veis est�o estimando que os �ndices de suic�dio entre as mulheres tem crescido significativamente : uma vez que elas n�o podem obter medica��o e tratamento apropriado para depress�o severa, preferem acabar com suas vidas do que viver nas condi��es em que est�o...
Casas em que haja uma mulher tem que ter as janelas pintadas,de modo que ela nunca possa ser vista por quem est� do lado de fora. Elas tem que usar sapatos silenciosos para que nunca sejam ouvidas.Vivem amedrontadas de perder suas vidas pelo menor 'mal comportamento'. Porque n�o podem trabalhar, aquelas que n�o tem marido ou parentes homens, s�o deixadas nas ruas para esmolar ou morrer de fome, mesmo que tenham doutorado. N�o h� quase nenhuma facilidade m�dica dispon�vel para mulheres, e trabalhadores confi�veis, em protesto, tem muito freq�entemente deixado o pa�s e levado rem�dios, psic�logos e outras coisas necess�rias para tratar o elevado n�vel de depress�o entre as mulheres. Em um dos raros hospitais para mulheres, uma rep�rter encontrou corpos im�veis, quase sem vida, largados sem movimento em cima das camas, enrolados em seus 'burquas', incapazes de falar, comer ou fazer qualquer coisa, sendo vagarosamente destru�dos.Outras tinham enlouquecido e foram vistas agachadas nos cantos, constantemente agitadas e chorando, muitas delas com medo.Um m�dico est� pensando em, quando a pouca medica��o finalmente acabar, deixar essas mulheres na frente da casa do presidente, como uma forma pac�fica de protesto.Chegaram ao ponto em que o termo "viola��es dos direitos humanos" se tornou uma declara��o amena.
Maridos tem poder de vida ou morte sobre as suas parentes mulheres, especialmente sobre suas esposas, e uma multid�o enfurecida tem tanto direito quanto ele de apedrejar e bater em uma mulher, muitas vezes at� a morte, por expor um peda�o do corpo ou por qualquer ato que considerem ofensivo. David Cornell disse-me que nos, nos EUA, n�o podemos julgar o povo afeg�o por esse tratamento porque ele � 'cultural', mas isto n�o � verdadeiro. Mulheres gozavam de liberdade relativa, para trabalhar, vestir-se como quisessem, dirigir e aparecer sozinhas em p�blico at� apenas 1996. A rapidez dessa transi��o e a causa principal da depress�o e suic�dio: mulheres que antes eram educadoras, m�dicas, ou simplesmente tinham liberdades humanas b�sicas, agora est�o sob restri��es severas e tratadas como sub humanas, em nome da ala direitista fundamentalista do Isla. N�o � sua tradi��o ou 'cultura', mas estranho a elas,e � extremado mesmo para aquelas culturas em que o fundamentalismo e a regra. Al�m disso, se pud�ssemos desculpar qualquer coisa com base na cultura, entao n�o dever�amos ficar horrorizados porque os cartagineses sacrificavam seus beb�s, meninas pequenas ainda sejam circuncidadas em alguns lugares da �frica, porque negros eram linchados no interior do Sul dos EUA nos anos 30, proibidos de votar e for�ados a se submeter a leis populares injustas. Qualquer um tem direito a uma existencia humana toler�vel, mesmo que sejam mulheres em um pa�s mu�ulmano, numa parte do mundo que nos n�o entendemos. Se os EUA podem ameacar for�as militares em Kosovo, em nome dos direitos humanos, em defesa de etn�as albanesas, certamente podemos expressar pacificamente o ultraje diante da opress�o, injusti�a e assassinato cometidos contra mulheres pelo Taliban.